investigazione leclerc