errori di Hamilton